刚来

在瓦伦西亚市登记住址(padrón)

Empadronarse en Valencia

瓦伦西亚版只适用于瓦伦西亚市

其他城市的做法: 马德里 · 巴塞罗那

本地咨询

市民服务电话 010 / 963100010 / 962081104(也可以用来预约住家登记)。

官方原文
llamando al teléfono de atención ciudadana 010 / 963100010 / 962081104

官方来源

是什么

住在西班牙的人都要在常住的市镇登记住址(padrón)。在瓦伦西亚市,从别的市镇或国外搬来的要办“登记”(alta),在市内搬家的要办“更换地址”;由成年人或已解除监护的未成年人申请(未成年人跟着父母登记)。要交:所有人的有效身份证件(非欧盟公民用居留卡或护照;14 岁以下用户口簿 libro de familia 或出生证明),以及住在这套房子的证明,上面要有房屋的地籍号(referencia catastral)。自己的房子、房产税(IBI)上是本人名字的,不用另交证明;租的房子,要有效的租房合同(期限超过 6 个月,所有签约人都签了名),再加上最近两个月内付过的最后一张房租收据。住别人房子的,要有房主的授权。文件只收西班牙语或瓦伦西亚语的,其他语言要宣誓翻译;外国公文要认证或海牙认证。可以用电子签名在网上办,也可以预约去住址登记办公室办(市政府网站或拨 010 预约)。最长 3 个月内处理完。

官方原文
Toda persona que viva en España está obligada a inscribirse en el Padrón del municipio en el que reside habitualmente.

官方来源

适用地区
瓦伦西亚市

官方信息页

官方来源

什么时候办

从别的市镇或国外搬到瓦伦西亚市常住时办“登记”(alta);在市内搬家时办“更换地址”。由成年人或已独立的未成年人申请。住家登记的所有手续都免费。

官方原文
Toda persona que viva en España está obligada a inscribirse en el Padrón del municipio en el que reside habitualmente.

官方来源

路线图

  1. 第 1 步: 准备材料

    现场办:交原件或公证复印件,用西班牙语或瓦伦西亚语;其他语言的要宣誓翻译或政府机关的翻译。外国公文要做领事认证或海牙认证。身份证件要在有效期内。住房文件上要有房产登记号(referencia catastral)。

    官方原文
    Todo documento público extranjero debe ser legalizado o apostillado para certificar su autenticidad y tener validez en España (excepto de Estados miembros de la Unión Europea).

    官方来源

  2. 第 2 步: 预约或网上办

    现场办:先预约,再去住家登记办公室(市政府网站,或打 010 / 963100010 / 962081104;每人一个预约,一家人除外)。网上办:在电子办事处用数字签名,填表、上传材料、签名提交。

    官方原文
    Para la realización de este trámite en cualquiera de las oficinas de Gestión padronal podrá solicitar

    官方来源

  3. 第 3 步: 审批

    网上申请不是自动生效的:要审核材料,可能会让你补交。办理进度在“市民文件夹”(Carpeta Ciudadana)里查。最长 3 个月出决定;3 个月内没有收到决定的,登记申请视为获得同意(“行政沉默”)。

    官方原文
    Plazo máximo de resolución: 3 meses

    官方来源

材料清单

勾选会保存在这台设备上,不会上传。

🖨 打印双语材料卡(可以直接给窗口工作人员看)

  • 官方来源

  • 官方来源

  • 官方来源

  • 官方来源

  • 官方来源

费用

住家登记的所有手续都免费。

官方原文
TODOS LOS TRÁMITES DE PADRÓN SON GRATUITOS

官方来源

常见问题

别人给的授权书多久有效?

授权书和代办委托书,从文件上写的日期起一个月内有效。

官方原文
La validez de las autorizaciones y/o delegaciones de representación es de un mes a partir de la fecha que conste en el documento.

官方来源

相关事项

本页用到的术语