刚来

证件、物品丢失或被偷后报警(国家警察)

Denunciar la pérdida o el robo de documentos (Policía Nacional)

是什么

国家警察(Policía Nacional)的“网上报案处”(Oficina Virtual de Denuncias)可以在网上报这些情况:证件或物品遗失;证件或物品被偷;之前报了遗失的证件或物品找回来了;车被偷、车找回来了;车里的东西被偷;家里或店里被盗。报案时要选好省份和你希望处理这份报案的国家警察局。报了遗失以后证件又找到了,要再报一次“找回证件”。车里东西被偷的,只有真的被偷走了才能网上报;如果只是有人试图偷、没偷成,要去警察局报。

官方原文
Usted puede presentar denuncia por este hecho, en caso de pérdida o extravío de documentos y/o efectos.

官方来源

适用地区
全国
其他城市的做法
巴塞罗那

官方信息页

官方来源

什么时候办

只有在这些情况下才能网上报:没有人身暴力或恐吓;不认识作案人、也认不出来;没有证人;你已成年。正在发生的案子,马上打 091 或 112。

官方原文
Si el AUTOR/ES del hecho es o son CONOCIDO/S o podría reconocerlo/s físicamente.

官方来源

路线图

  1. 第 1 步: 网上填报案表

    在网上报案处选好报案类型和要去签字的警察局。填完后系统会给一个参考编号,记下来,去警察局时交给警察。

    官方原文
    Una vez cumplimentada la denuncia, el sistema generará un número de referencia, tome nota de este número y entréguelo en comisaría cuando vaya a firmar su denuncia.

    官方来源

    去官方网站办理: 去国家警察网上报案处
  2. 第 2 步: 72 小时内去警察局签字

    尽快去你选的警察局签字,最晚不超过 72 小时。报案人没去警察局签字的,报案没有法律效力。

    官方原文
    Deberá proceder a firmar su denuncia en la Comisaria que usted haya designado lo antes posible y nunca más tarde de 72 horas.

    官方来源

  3. 第 3 步: 或者直接去警察局

    任何时候都可以直接去任何一个警察局报案,警察局全年 24 小时开门。

    官方原文
    Siempre puedes acudir a cualquier comisaría, abiertas las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

    官方来源

材料清单

勾选会保存在这台设备上,不会上传。

🖨 打印双语材料卡(可以直接给窗口工作人员看)

  • 官方来源

  • 官方来源

  • 官方来源

常见问题

网上报案的会优先处理吗?

会:原则上、除非警方另有工作需要,网上提交的报案优先处理。

官方原文
Recuerde que, en principio y salvo necesidades del servicio, las denuncias tramitadas a través de Internet tienen preferencia.

官方来源

对地方警察也有效吗?

不行:这个网上报案只对国家警察有效。在加泰罗尼亚的,看 Mossos d’Esquadra 那份清单。

官方原文
El uso de este procedimiento es únicamente válido para interponer denuncias ante el CUERPO NACIONAL DE POLICÍA.

官方来源

报假案会怎样?

你有法律义务说实话;诬告他人、假装受害或作假证,都可能要负刑事责任。

官方原文
simular ser responsable o víctima de una infracción penal (Art.457 de Código Penal)

官方来源

相关事项

本页用到的术语