家庭

儿童补助(最低生活收入的附加补助)

Complemento de ayuda para la infancia

是什么

儿童补助(complemento de ayuda para la infancia)是最低生活收入(IMV)里的一项附加补助,给家里有未成年孩子的家庭。 条件:申请前一年,全家可计算的收入低于最低生活收入保证金额的 300%,净财产低于 IMV 限额的 150%, 另外还有非公司资产的限额。 每个孩子每月发一份,按孩子 1 月 1 日的年龄算:不满 3 岁 115 欧元;3 到 6 岁 80.50 欧元;6 到 18 岁 57.50 欧元。 领了这项补助,就不能再领“子女补贴”(没有残疾或残疾低于 33% 的孩子的 asignación por hijo a cargo)。 在社保电子办事处(sede)的“最低生活收入”服务里申请。

官方原文
Se establece un complemento de ayuda para la infancia para aquellas unidades de convivencia que incluyan menores de edad entre sus miembros.

官方来源

适用地区
全国

官方信息页

官方来源

什么时候办

家里(同住单位)有未成年孩子,而且申请前一年全家可计算收入低于 IMV 保证金额的 300%、净财产低于 IMV 限额的 150%(还要符合非公司资产限额)。

官方原文
El reconocimiento de este complemento está sujeto a que en el ejercicio inmediatamente anterior al de la solicitud los ingresos computables sean inferiores al 300% de la cuantía garantizada por el ingreso mínimo vital

官方来源

路线图

  1. 第 1 步: 证明家庭同住关系

    同住单位用户口簿(libro de familia)、民事登记证明和市政府登记(padrón)的数据证明;如果和申请里填的对不上,会要你交历史集体登记证明(certificado de empadronamiento histórico y colectivo)。

    官方原文
    La existencia de la unidad de convivencia se acreditará mediante el libro de familia, certificado del registro civil, y con los datos obrantes en los Padrones municipales relativos a los inscritos en la misma vivienda.

    官方来源

  2. 第 2 步: 在社保电子办事处申请

    在社保电子办事处的“最低生活收入服务”(Servicio Ingreso Mínimo Vital)申请,IMV 和儿童补助是同一个入口。咨询电话:020。

    官方原文
    Para solicitar el ingreso mínimo vital y/o el complemento de ayuda para la infancia acceda al Servicio Ingreso Mínimo Vital en nuestra sede electrónica.

    官方来源

  3. 第 3 步: 有变化 30 天内报告

    作为 IMV 领取人,任何可能导致补助调整、暂停或终止的变化,以及任何家庭成员的住址或登记变化,都要在 30 个自然日内报告。

    官方原文
    Comunicar cualquier cambio o situación que pudiera dar lugar a la modificación, suspensión o extinción de la prestación, en el plazo de treinta días naturales desde que estos se produzcan.

    官方来源

费用

每月每个孩子发一份,按 1 月 1 日的年龄:不满 3 岁 115 欧,3 到 6 岁 80.50 欧,6 到 18 岁 57.50 欧。

官方原文
Mayores de seis años y menores de 18 años: 57,50 euros.

官方来源

常见问题

能和子女补贴一起领吗?

不能:和没有残疾或残疾低于 33% 的孩子的“子女补贴”(asignación por hijo o menor a cargo)不能同时领。

官方原文
El complemento de ayuda para la infancia será incompatible con la asignación económica por hijo o menor a cargo sin discapacidad o con discapacidad inferior al 33 por ciento.

官方来源

共同监护的孩子算哪家?

法院判了共同监护的,孩子算在他登记住址所在的那个家里。

官方原文
se considerará que forman parte de la unidad donde se encuentren domiciliados.

官方来源

相关事项

本页用到的术语