Pensión de jubilación
退休金
上面是西班牙官方叫法,下面是中文说明。准备好一样就在方框里打勾;办事时可以把这张卡给工作人员看。
Extranjeros: pasaporte o documento de identidad de tu país, y NIE
外国人:护照或本国身份证件,加 NIE
Si actúa un representante legal: documento que lo acredite (Opcional)
由法定代理人办的:代理证明 (可选)
Si alegas nacimientos, adopciones o acogimientos: certificado del Registro Civil o libro de familia (Opcional)
申报生育、收养或寄养的:民事登记证明或户口簿 (可选)
Para el complemento a mínimos, extranjeros residentes: TIE (o inscripción en el Registro Central de Extranjeros) (Opcional)
申请最低养老金补足的外国居民:TIE(或外国人中央登记证明) (可选)