← 国外学历认证(Homologación)

Homologación y equivalencia de títulos extranjeros

国外学历认证(Homologación)

上面是西班牙官方叫法,下面是中文说明。准备好一样就在方框里打勾;办事时可以把这张卡给工作人员看。

  1. Documento que acredite la identidad y nacionalidad

    证明身份和国籍的证件

  2. Título o certificación de su expedición, con traducción oficial al castellano, legalizado o apostillado

    毕业证书(或证书已颁发的证明),附西班牙语官方翻译,并办好认证或海牙认证

  3. Certificación académica (duración del plan de estudios, asignaturas superadas y carga horaria en horas o créditos ECTS), firmada y sellada por la universidad, traducida y legalizada o apostillada

    成绩单(写明学制年数、通过的课程和每门课的学时或 ECTS 学分),大学签字盖章,翻译并认证

  4. Si te convalidaron más del 15 % de los créditos: certificado de la institución de origen de esos créditos (Opcional)

    有超过 15% 的学分是转学分(convalidación)的:原学分所在学校开的证明 (可选)

  5. Justificante del pago de la tasa (no hace falta si se paga en línea)

    交费凭证(网上付款的不用)