身份

西班牙无犯罪记录证明

Certificado de antecedentes penales

是什么

无犯罪记录证明用来证明一个人在开证当天,西班牙“罪犯中央登记处”里有没有犯罪记录。 司法部特别提醒:这个证明不能用来申请和未成年人有关的工作;在西班牙做这类工作,要另外开“性犯罪记录证明”(Certificado de Delitos de Naturaleza Sexual)。

官方原文
Es un certificado que permite acreditar la carencia o existencia de antecedentes penales que constan en el Registro Central de Penados en la fecha que son expedidos.

官方来源

适用地区
全国

官方信息页

官方来源

什么时候办

办事需要证明你在西班牙没有犯罪记录时申请。证明要拿到国外用的,必须做认证:申请时勾选“海牙认证”(apostilla)。

官方原文
Cuando el certificado de Antecedentes Penales ha de surtir efectos en el extranjero, necesita ser legalizado.

官方来源

路线图

  1. 第 1 步: 选申请方式

    网上:在司法部电子办事处申请,通过税务局的支付通道交费。现场:去登记窗口(马德里是“公民服务中央办公室”Oficina Central de Atención al Ciudadano,其他大区是司法部各地的地区管理处 Gerencias Territoriales),要预约。也可以邮寄申请。

    官方原文
    En el proceso, deberá realizar el pago telemático de la tasa asociada a la solicitud a través de la pasarela de pagos de la AEAT.

    官方来源

  2. 第 2 步: 填 790 表并交费

    现场或邮寄申请的:填好 790 表,去税务局合作银行交费(银行在“交给行政机关的那一联”上盖章或签字),或者用网上银行交(带上有 NRC 码的付款凭证和那一联)。

    官方原文
    Puede acudir con el formulario 790 cumplimentado a una entidad financiera colaboradora con la Agencia Tributaria para efectuar la liquidación.

    官方来源

  3. 第 3 步: 递交申请、证明身份

    交 790 表和付款凭证,带有效身份证件(居留卡、护照等)原件或公证认证过的复印件。在马德里,要按预约单上写的带材料。

    官方原文
    Original o fotocopia compulsada del DNI, Tarjeta de Residencia española para extranjeros, pasaporte, carnet de conducir español, documento de identificación comunitario o equivalente, en vigor

    官方来源

  4. 第 4 步: 拿到证明

    网上和现场申请,一般当场出证明;当场出不了的,一般不超过 3 个工作日。邮寄申请,一般在收到申请后 3 个工作日内出。法定期限是 10 个工作日。

    官方原文
    Cuando la solicitud se realiza de forma presencial, el certificado se emite normalmente en el momento.

    官方来源

材料清单

勾选会保存在这台设备上,不会上传。

🖨 打印双语材料卡(可以直接给窗口工作人员看)

  • 官方来源

  • 官方来源

  • 官方来源

费用

费用 3.86 欧元。交错了金额银行不能退,只能另外申请退还多交的费用。

官方原文
PRECIO DE LA TASA: 3,86 €

官方来源

常见问题

找和孩子打交道的工作能用它吗?

不能。在西班牙从事和未成年人接触的工作,要的是“性犯罪记录证明”(Certificado de Delitos de Naturaleza Sexual)。

官方原文
El certificado de Antecedentes Penales NO HABILITA para trabajar con menores en España, siendo necesario un certificado de Delitos de Naturaleza Sexual.

官方来源

能用邮件发给我吗?

邮寄申请的,可以授权对方用邮政或电子邮件寄回;但需要外交认证的,不能用电子邮件。

官方原文
No es posible enviarlo por correo electrónico si necesita legalización diplomática

官方来源

相关事项

本页用到的术语