← 公共交通月票卡(Abono)

Tarjeta Transporte Público (abono)

公共交通月票卡(Abono)

上面是西班牙官方叫法,下面是中文说明。准备好一样就在方框里打勾;办事时可以把这张卡给工作人员看。

  1. Una fotografía reciente a color tamaño carné (en la oficina te la pueden hacer)

    一张近期彩色证件照(预约去办事处的话可以现场拍)

  2. DNI, pasaporte o permiso de residencia

    DNI、护照或居留卡

  3. Certificado o volante de empadronamiento de los últimos 3 meses (si estás empadronado en la Comunidad de Madrid, puedes autorizar su consulta)

    3 个月内开的住址登记证明(在马德里大区登记的可以授权直接查询,不用交)

  4. Para menores de 14 años: libro de familia o partida de nacimiento, autorización de los padres y DNI del padre o la madre (Opcional)

    14 岁以下孩子:家庭簿或出生证明、父母授权书和父/母的证件 (可选)