Fe de vida para la pensión china (Consulado General en Barcelona)
Qué es
Quienes ya se han jubilado en China, tienen cuenta para cobrar la pensión y la cobran cada mes pueden hacer la verificación de supervivencia en la aplicación "中国领事" (apartado de calificación para la pensión), con reconocimiento facial; la solicitud se envía al organismo de seguridad social local en China, que suele revisarla en no más de 10 días hábiles. Si la verificación de identidad falla, el envío no funciona o no aparece el resultado, quien reside en Cataluña puede escribir al consulado ([email protected]) para pedir cita y obtener en persona, gratis, el formulario en papel. Este formulario solo prueba que la persona está viva: el derecho a cobrar la pensión lo decide el organismo pagador en China.
Texto oficial
驻外使领馆出具的《在境外居住人员领取养老金资格审核表》仅是当事人健在状况的证明,当事人是否具备领取国内养老金资格由国内养老金发放部门审核决定。Fuentes oficiales
- Ámbito
- Cataluña
Información oficial
Fuentes oficiales
Cuándo
Si te has jubilado en China, tienes la cuenta de cobro y ya cobras la pensión cada mes.
Texto oficial
在国内办妥退休手续、取得养老金发放账户并已按月领取养老保险待遇。Fuentes oficiales
Pasos
Paso 1: Hacerlo en la app «中国领事»
En el módulo «养老金资格» te registras (correo electrónico o móvil chino), rellenas tus datos (ten a mano el DNI chino y el pasaporte) y haces el reconocimiento facial. La revisión de la oficina de seguridad social en China suele tardar como máximo 10 días hábiles.
Texto oficial
审核时间通常不超过10个工作日。
Fuentes oficiales
Paso 2: Si falla, pedir cita para el papel
Si no superas la verificación, falla el envío o no ves el resultado, y vives en Cataluña, escribe a [email protected] para pedir cita y hacer gratis el formulario en papel en el consulado.
Texto oficial
申请预约来馆免费办理纸质审核表。
Fuentes oficiales
Preguntas frecuentes
¿Este certificado garantiza que cobraré la pensión?
No: solo prueba que estás vivo; si tienes derecho a cobrar lo decide el organismo que paga la pensión en China.
Texto oficial
当事人是否具备领取国内养老金资格由国内养老金发放部门审核决定。Fuentes oficiales
Términos de esta página
¿Algo desactualizado o incorrecto? Avísanos